Lucka 8. 8/12 och Lucka 9. 9/12

Igår snodde jag runt och fixade en massa och sedan var orken slut. Så det blev ingen luckskrivningen här. Idag blir det två luckor istället.

8: En fackbok du minns särskilt från barndom/tonår

I mitt huvud finns det ingen fackbok från barndomen som jag minns. I tonåren läste jag nog inga sådana böcker, då läste jag nog bara romaner.


9: En tjock bok

En tjock bok däremot, finns det en några att välja på....... Så jag väljer Tillbaka till henne av Sara Lövestam. Den boken är på 585s och det får väl betraktas som relativt tjockt.

Den här boken är dessutom en av, om inte till och med den bästa boken jag har läst. Jag tänker fortfarande ibland på bokens Signe.

Lucka 7. 7/12

7. En saga. Folksaga eller konstsaga. I klassisk eller nytolkning.

När jag var barn köpte mina föräldrar Min Sagovärld 1-5. Det är klassiska sagor i fem band, vackert illustrerade. Min mamma brukade läsa hög ur dessa för oss barn. Vi fick dom i julklapp julen 1960, då var jag fyra år gammal. Idag står dom hemma hos mig, boknörden i familjen ;)

 Ryggarna har blivit slitna och tappat färg under årens gång. Men dom pryder ändå sin plats i hyllan.

Inne i böckerna står det; Tillägnas Våra barn, av Mamma och Pappa, Julen 1960, Till minne av Barndomens Sagostunder.

 Innehållsförteckning, första bandet.

En av sagorna i band ett, Prinsessan Törnrosa.

Väldigt vackra bilder på omslagen och även inne i böckerna,

Detta är en julkalender som bloggen Efter mig, floden har startat upp, och jag hänger på.

Lucka 6. 6/12

6. Vad har du för relation till läsning i skolan? Som elev, förälder eller lärare.

Det var längesedan jag gick i skolan. Jag minns inte att vi fick läsa så där väldigt mycket fri läsning under skoltid. Jag kommer ihåg att mina barn hade tyst läsning i varierande tid och form. När jag själv jobbade i skolan så hade eleverna möjlighet att få läsa själva i egen vald bok. Jag läste också högt varje dag för mina elever, vilket uppskattades mycket. Det var ett tag sedan jag jobbade i skolan, men jag tror att det här med läsning är väldigt olika beroende på hur läraren väljer att jobba. Dessutom spelar nog åldern på eleverna en stor roll i sammanhanget. 

Lucka 5. 5/12

5: Läser du serietidningar/böcker eller grafiska romaner? Favoritgenrer?

Enkel fråga idag. Nej, jag läser inte serietidningar. Grafiska romaner vet jag knappt vad det är så, nej är svaret även där.

Detta är en julkalender som bokbloggen Efter mig, floden har startat upp. Häng på om du vill.

Lucka 4. 4/12

4. Prata om översättningar. Vilka språk läser du på? En bra eller dålig översättning?

Vet inte om jag är den rätta att svara på den här frågan egentligen. Jag är lite anti till det här med att läsa på annat språk än svenska. Har testat att läsa på danska och norska under min utbildning och det gick väl hyfsat beroende på vad det var för text. MEN det här med engelska......NEJ!
Och det beror enbart på att vi under min utbildning hade två engelsklärare som inte gjorde saker och ting speciellt roligt precis, snarare tvärtom. Ska inte gå in närmre på det annat än att vi var tvungna att läsa ett antal böcker på engelska och sedan tenta av dem, och det var inte nådigt.......Ett axplock av vad vi fick läsa.....(i övrigt var inte undervisningen speciellt upplyftande precis och folk hoppade av hela tiden)

Eftersom jag fick sådan avsmak för dessa böcker då under utbildningen har jag inte läst dem igen. Däremot har jag faktiskt tänkt att läsa dem på svenska. Saint Maybe av Anne Tyler har jag på svenska, den heter Arvet efter Danny. To Kill a Mockingbird (Dödssynden) ska jag absolut köpa och läsa på svenska och ev. även Travels With my Aunt (Resor med tant Augusta). Först därefter kan jag uttala mig om hur översättningen är :) 


Detta är ett inlägg i Efter mig, flodens bokbloggarkalender.

Lucka 3. 3/12

3. En trilogi. Bra. Dålig. Minnesvärd.

Den här trilogin av Sue Harrison gavs ut i slutet på 90-talet och jag har alla tre böckerna så klart :) Jag minns att jag köpte dom på en bokrea och sedan läste jag dom i rask takt. Dom är så himla bra, älskade varje minut av läsningen och önskade att det skulle finnas fler böcker i serien, men det gjorde det ju inte..... Idag får man nog söka på ett antikvariat t.ex här för att få tag i dessa, men det är det värt.

Julkalender 2014

Det finns ju inga roliga julkalendrar i bokbloggarvärden som jag har hittat i alla fall, så jag blev glad då jag stötte på en med lite roliga frågor att ta upp. Häng på du också.....
Julkalendern finns hos Efter mig, floden jag tyckte det verkade kul så jag hoppar på. Visserligen en dag för sent men jag kompenserar det med två "luckor"

Lucka 1.  1/12  Den första boken du minns/läste

Den första boken jag minns är Pippi Långstrump. Den läste min storebror för mig. Jag avgudade min storebror som idag inte finns med oss längre. Han hette Kjell-Åke och var 5år äldre än jag. Jag bad honom enträget; -Snälla Kåkå läsa kasta nycklarna i "fön" för Kickan (som jag kallade mig själv) Kasta nycklarna i "fön" kom av att på upplagan vi hade var det en bild på Pippi där hon stod med nycklar i handen och jag trodde väl att hon skulle kasta dom i sjön av någon anledning.....Vi bodde vid havet. Tyvärr har boken kommit bort och jag saknar den mycket.

Lucka 2.  2/12 En riktigt kort bok

Definitionen av kort kan ju vara olika från person till person. Men 168 sidor tycker jag är ganska kort men om det är riktigt kort vet jag inte, finns säkert betydligt kortare.......Vet ni någon? Och har ni läst denna, God Jul av Jonas Karlsson? Jag är lite nyfiken faktiskt.
 Alla frågorna till kalendern finns här under om det är någon som vill vara med, länka till Efter mig, floden och gå in och kommentera hos henne att ni är med. Jag vill gärna också veta, skulle vara roligt att läsa era svar :) 

1: Den första boken du minns/läste
2: En riktigt kort bok
3: En trilogi. Bra? Dålig? Minnesvärd?
4: Prata om översättningar. Vilka språk läser du på? En bra eller dålig översättning?
5: Läser du serietidningar/böcker eller grafiska romaner? Favoritgenrer?
6: Vad har du för relation till läsning i skolan? Som elev, förälder eller lärare.
7: En saga. Folksaga eller konstsaga. I klassisk eller nytolkning.
8: En fackbok du minns särskilt från barndom/tonår
9: En tjock bok
10: En bok av en Nobelpristagare
11: Den sämsta boken du läst
12: Hur många böcker har du?
13: En bok med anknytning till Italien
14: En kom som kom ut den dag du föddes, eller en författare med samma födelsedag som du
15: Bokorganisering. Sortera efter författare, ämne, färg, annat?
16: Den längsta serien du läst
17: Textning av film eller tv, vad har du för relation till det?
18: Läser du e-böcker? På vilken plattform i så fall? Varför/inte?
19: En bok med ett icke-mänskligt djur som huvudperson/berättare
20: Noveller! Ja, nej? Favoriter?
21: Biblioteksminnen
22: En bok om mat
23: En dikt eller diktsamling
24: En bok med julanknytning

Julkalender på Mörkersdottirs förlag

Måste tipsa om en julkalender hos Mörkersdottir. Idag var det en novell i luckan, en riktigt spökig julnovell........Läs den här.

Spänningsutmaningen för näst sista gången

Det närmar sig slutet för utmaningar och spänningsutmaningen som vi kan läsa om här är det näst sista månaden för......
Min bok i den utmaningen var

Vad jag tycker om boken kan ni läsa här.

Hänt i veckan

Här försöker vi få ihop livet och lite lässtunder i vardagen. Men den förbenade tröttheten ger inte med sig och ögonlocken trillar igen när man sätter sig och slappnar av....Men jag kämpar på, lite i taget så kommer vi väl till rätta med saker och ting så småningom :)

I veckan fick jag förfrågan om att läsa en bok. Egentligen skulle jag väl inte ta på mig fler böcker just nu, men vem kan motstå? Och jag behövde inte känna någon press så då tackade jag ja. Boken verkade intressant och jag kommer att läsa när tiden så medger. Här är den;

Tack! Stefan Åberg för recensionsexemplaret :)

Britt-Marie var här av Fredrik Backman, Partners in Stories

Utdrag ur baksidestext från Adlibris
Britt-Marie är en 63-årig kvinna som fått höra att hon är en passivt aggressiv ältande gnällkärring. Hon har lämnat storstan och sin otrogna man efter 40 års äktenskap, Borg har gått igenom en finanskris som inte lämnat något annat efter sig än "till salu"-skyltar och en ölstinkande pizzeria. Britt-Marie hatar fotboll, Borg har inget annat än fotbollen kvar. Det är inte början på en underbar vänskap, det är det sannerligen inte. Men när ungdomslaget i byn behöver en tränare så desperat att de till slut är redo att ge jobbet till vem som helst, då bryr de sig inte om petitesser som att hon absolut inte vill ha det. För när det kommer till kritan finns bara en universell sanning om samhällen vid vägar: Pizzerior och fotboll är det sista som överger människorna. Britt-Marie var här är en roman om fördomar (inte för att Britt-Marie har fördomar, givetvis inte), korrekt organiserade bestickslådor (gafflar-knivar-skedar, i den ordningen, men inte för att Britt-Marie ältar!) och en landsbygd vid en transportsträcka. 

När man läser den här boken så märker man direkt att den är lite som författarens bok En man som heter Ove som jag har skrivit om här. Det är samma lite galna torra humor och samma sätt att driva med personer på ett kärleksfullt sätt. Det jag tänkte först när jag bestämde mig för att läsa boken var att det här kommer jag inte att gilla, fotboll är verkligen inte min grej. Men se där tog jag fel, trots att jag avskyr fotboll så gillade jag boken. Framförallt gillar jag Britt-Marie, denna härliga kvinna som ställer upp för alla utan att kräva ett uns tillbaka. Man kan inte hjälpa att man tycker synd om henne. Det som förvånar mig mest är nog att jag vid flera tillfällen känner igen vissa drag som Britt-Marie har hos mig själv....hmmmm.
Jag läser med skrattet lätt tillgängligt men ibland sätter jag det i halsen och mina tårar rinner i stället. Jag har tyvärr inte hunnit läsa Mormor-boken ännu så det måste jag ta tag i. Tack! Fredrik Backman för en härlig läsupplevelse och tack! Partners in Stories för recensionsexemplaret.

Betyg 4,5 av 5 

En smakebit på søndag; Ringens gåta av Elisabet Nemert

På den norska bloggen Flukten fra verkligheten ges vi möjlighet att varje söndag dela med oss av en smakbit ur boken vi just nu läser. Var med du också.

Just nu läser jag Ringens gåta av Elisabet Nemert. Boken är del sex i en serie som heter Släkten och ges ut av Historiska Media. Serien är en stafettskrivning och skrivs av olika författare och varje bok är helt fristående. Jag har älskat den här serien från början. Du kan läsa mer om serien här.

Ett utdrag från baksidestexten (med egna ord);  "År 1220 är änkan Kristina Minnesköld på väg hem med sina två små barn efter en resa. Hon har rest långt över vatten och genom skog tillsammans med sin hird. Plötsligt blir de överfallna och dottern som sitter framför en av hirdmännen, Sven, på en livlig hingst ser hur modern blir träffad av en pil. Hirdmannen träffas också och hingsten skenar iväg inåt skogen".........

Nu till min smakbit som är hämtad från sidan 40 i boken

Men det var något han måste göra innan han kunde lämna jordelivet. Med stor möda öppnade han sina ögon och pressade fram de sista orden.

"Helena, lyssna nu noga till vad jag säger. Du måste gömma dig. Du måste hålla dig undan för män som bär vapen, för män klädda i ringbrynjor och rustningar. De vill dig ont. Hör du det? Spring härifrån nu och glöm inte vad jag har sagt. Och må Gud hålla sin hand över dig."

Den vita ljusgestalten fattade varsamt hans hand. Det var dags nu. Dags att ta farväl av det jordeliv som blev så kort. Men Svens avsked var utan all bitterhet.

När han svävade över bron visste han att det inte var antalet levda år som avgjorde hur värdefullt ett liv hade varit.

Hoppas ni gillar min smakbit. Och som sagt hela den här serien är väldigt bra.

Äntligen

Min beställning som jag gjorde för flera veckor sedan kom i slutet på veckan.......

Lejontämjaren av Camilla Läckberg, Sigrid av Johanne Hildebrandt och Mina mindre mord och mysterier av Helene Tursten.

Kalas med tävling

Västmanländskans bokblogg fyller 3år och det firas så klart med buller och bång och lite bokutlottning.

Var med du också!

Överraskning

Igår låg det en bok i min låda som jag inte hade räknat med. Då blir man extra glad. Det var Lewismannen av Peter May, andra delen i trilogin om Edinburgh-polisen Fin Macleod.

Stort tack till Modernista 

Döden kvittar det lika av Anne-Marie Schjetlein

”Förresten Andreas, du känner henne!” Röda lockar faller över bårens kant och Andreas hjärta stannar. Hemma i den fashionabla villan finns hans fru och barn men medvetslös på båren framför honom i akutrummet ligger hans älskarinna. Olyckan får sanningar att bubbla upp till ytan medan Andreas försöker hålla ställningarna. Hans fru försöker förgäves berätta för honom vad hon vet, men är det han som stöter henne ifrån sig eller hon som drar sig undan? Det förflutna spelar ut sina kort. Runt människorna på ett sjukhus i Halmstad utspelar sig livet i sin mest dramatiska form. Sjukhusets kulvertar vindlar sig likt livsuppehållande kärlträd kring trasiga människor som söker kärlek men finner ensamhet, svartsjuka och ond bråd död.

Kopierat Adlibris


Detta är en mycket spännande bladvändardeckare som utspelar sig i sjukhusmiljö. Den är skriven i korta kapitel där man får lära känna karaktärerna väl. Dessutom ger den glimtar från bakåt i tiden av karaktärer som man från början inte får veta riktigt var dom hör hemma, vilket ökar bokens spänning. Jag tyckte mycket om boken och läste den relativt snabbt då den var lättläst och hade bra flyt. Det jag tyckte mindre om var slutet som jag inte riktigt fick något grepp om. Jag hoppas därför på en fortsättning. Detta var författarens debutroman och jag vill absolut läsa flera böcker av henne. 

Betyg 4.5 av 5

Tack! Anne-Marie Schjetlein för recensionsexemplaret.

En smakebit på søndag: Britt-Marie var här

På den norska bloggen Gronneskoger bjuds vi varje söndag in att dela med oss av smakbitar från boken vi läser just nu. 

Jag läser boken Britt-Marie var här av Fredrik Backman. Jag har ännu inte kommit så långt i boken som handlar om den mycket bestämda nyskilda damen Britt-Marie. Smakbiten är från sidan 14-15 när hon är på arbetsförmedlingen för att söka arbete.......

-Vi stänger klockan fem idag, säger flickan.
-Då  -säger vi klockan fem då, enas Britt-Marie med sig själv och gör sig redo att notera i listan med en nyvässad blyertspenna som nu materialiserats sig mellan pekfinger och tumme. 
-Nej men alltså det går inte säger jag ju! protesterar flickan.
-Så ni är upptagen klockan fem? undrar Britt-Marie besvärat.
- Ja....eller alltså, vi stänger d...,börjar flickan.
-Vi kan sannerligen inte ha möte senare än fem, påtalar Britt-Marie.






Som sagt, jag har inte kommit så långt i boken ännu men av det lilla jag läst tycker jag den verkar bra och rolig. Vi får hoppas det håller i sig boken igenom.

Beställt

Jag hade ett presentkort på Adlibris och det var jag ju tvungen att handla för :) Så det fick bli Öga för Öga, tass för tass av Marie Ernestam. Tipset om den fick jag här på Johannas deckarhörna.

Kommer snart

Glödens färger av Vibeke Olsson. Och jag som inte hunnit läsa Amerikabrevet ännu…...

En smakebit på søndag: Döden kvittar det lika

Idag är det ju söndag och jag tänkte att jag skulle vara med för första gången i en Smakebit på søndag som Flukten fra verkligheten håller i.  Boken som jag vill lämna ett litet utdrag från är den här;

Flickan ställde sig upp och gick fram till diskbänken. Magen kurrade högljutt. Golvet var kallt och hon frös om de bara fötterna. Kylan fortplantade sig snabbt genom hennes späda kropp, men hungern drev på henne. Försiktigt drog hon ut kökslådan där de förvarade brödet. Om hon hade tur skulle hon hitta en brödpåse. Men hon hittade inget annat än torra, vassa och utspridda knäckebrödsmulor och hennes mod sjönk.
Hon gick tillbaka till köksbordet, tog tag i en köksstol och drog den efter sig med stor möda över det slitna och smutsiga trägolvet. Stolsbenen hakade upp sig i sprickorna mellan träplankorna. Hennes små händer tog ett nytt tag om stolsryggen och slet till. Skrapandet övergick till ett gnisslande skärande ljud. Omedvetet hyssjade hon åt stolen att vara tyst. Fördelarna med att låta mamma sova låg djupt rotade i henne. Ansträngningen gav hennes kropp lite värme, men det var inget hon tänkte på. Hennes mål var att hitta något att stoppa i magen.



Jag har inte läst så långt ännu i denna boken och smakebiten är från sidan 17. Boken utspelar sig i sjukhusmiljö och är av det lilla jag läst både spännande och lättläst. Dessa glimtar man får av flickan är väldigt sorgliga och jag har inte riktigt lyckats fundera ut var hon hör hemma ännu.

Hoppas ni gillar min lilla smakebit.

Vad Milo såg av Virginia Macgregor, Stimpla Publishing

Nioårige Milo Moon har retinitis pigmentosa: hans ögon blir långsamt sämre och så småningom kommer han att bli helt blind. Men för tillfället ser han världen genom små titthål och lägger märke till saker som andra inte gör. När Milos älskade gammelmormor blir dement och flyttar in på ett vårdhem inser Milo snart att det är något som är väldigt fel på hemmet. De vuxna lyssnar inte på honom. Så med bara Tripi, vårdhemskocken, och minigrisen Hamlet till hjälp, tar Milo på sig att avslöja missförhållandena och den olycksbådande Syster Thornhill.

Kopierat Stimpla Publishing

Här finns det mycket värme, glädje och humor men även sorg, saknad och vemod. Det är en väldigt nyttig bok att läsa, den kan nog få upp ögonen lite på var och en. Men trots sitt egentliga ganska allvarliga budskap var boken väldigt skön att läsa. Jag älskade varje minut. Jag kommer att bära med mig Milo, farmor, Hamlet och dom andra väldigt länge i mitt hjärta. Dessutom är omslaget helt fantastiskt, mitt 6-åriga barnbarn drogs till boken som en magnet. Och jag tror faktisk att hon kan läsa den själv om kanske fyra-sex år för jag anser att boken nog passar bra även en bit ner i åldrarna. 

Betyg 5 av 5 

Detta var ett recensionsexemplar. Tack! Stimpla Publishing

Ny bok idag

Idag fick jag den här boken i lådan direkt från författaren Anne-Marie Schjetlein. Det ska bli riktigt spännande att läsa den, sjukhusmijö och allt. Sånt gillar jag extra mycket……

Update;
Upptäckte att Anne-Marie skrivit så här fint inne i boken

Det gör det extra roligt och värdefullt för mig. Tack! Anne-Marie för boken och dom fina raderna. :)

Lotus blues av Kristina Ohlsson, Piratförlaget

Dagen då allt går åt helvete regnar det. En desperat man kommer till advokat Martin Benners kontor och berättar att hans syster behöver hjälp. Det är bara det att systern är död.

Innan hon tog sitt liv erkände hon fem mord. I tidningarna kallades hon seriemördare och gavs namnet Sara Texas. Nu vill brodern ge henne upprättelse – och samtidigt hitta hennes försvunne son Mio.

Martin Benner har det mesta. Karriär, kvinnor, ett litet barn. Men han har också svagheter. Framför allt är han svag för utmaningar. Och han gör en fasansfull felbedömning i jakten på sanningen. Snabbt förvandlas han från advokat till bricka i ett spel med så höga insatser att han till sist står inför den mest mardrömslika av situationer.

Kopierat Piratförlaget

Kristina Ohlsson är enligt mitt tycke en av våra allra bästa deckarförfattare. Hennes böcker har alltid en hög spänningsgrad från början till slut. Det finns inga "inkörsportar" utan det är pang på direkt och man är fast i boken. Och det är precis så jag vill att en deckare ska vara. Dessutom är det alltid ett skönt flyt i Kristina Ohlssons böcker. Just denna är en ny serie om två böcker där bok nummer två Mios blues kommer våren 2015, och jag längtar ännu mer efter våren än vanligt så jag får veta hur det går för Martin Benner. 

Betyg 5 av 5

Tack! Piratförlaget för recensionsexemplaret.

Norrsken av Frida Skybäck

Fick den här boken av författaren, tack snälla! En historisk roman, sånt jag gillar. Recension kommer så fort jag hunnit läsa. Boken finns som pocket, mitt ex är i e-boksformat då jag föredrar det……..är så liten text i pocket så mina ögon blir så ansträngda.

Undrar om brevbäraren tycker att jag är jobbig…...

Igår fick han/hon lämna den här boken i min brevlåda

Tack Partners in Stories

Tillsammans med Britt-Marie fick den stackars brevbäraren trycka ner en tegelsten, (inbunden) som jag beställt från ett antikvariat på nätet, nämligen den här

Idag lyckades han/hon klämma ner tre stycken böcker i lådan, dom här fina deckarna

Tack Modernista för dom överraskningarna, det uppskattas.

Och tack brevbäraren för att du står ut ;)

Downton Abbey

 I morgon, lördag, kl 21.30 i SVT 1 börjar säsong 5 av Downton Abbey. Det är en av de bästa tv-serierna som sänts sedan Herrskap och tjänstefolk, som visades på 70-talet. Enligt min smak då.

Vill man hellre läsa om denna miljön och människorna i den, kan man läsa boken, Lady Almina och verklighetens Downton Abbey. (Inspirationen till tv-serien)

Jag kommer i alla fall att sitta klistrad framför vår TV kl 21.30 i morgon :)

Nobelpriset i litteratur 2014

Fransmannen Patrick Modiano, grattis till honom. Själv har jag aldrig hört talas om denne författare. Har skrivit bl.a Nattens gräs och Lilla smycket.

Parasitus av Christian Johansson, Epok förlag

Den höll honom fast med enkelhet, lekte med honom och han kunde se den nu trots att han blundade. Den var innanför Hans ögonlock. Han skrek, men skriet fastnade när den trängde sig in i hans mun och ner i halsen.
Nåjdens ord ekade i hans huvud medan den fyllde honom:
”Nu ser du. Nu tillhör den dig.”

Familjen Billgren lämnade storstan övertygade om att barnen skulle få en tryggare uppväxt ute på landsbygden.
De hade fel.
Ryktena påstår att något som varit bundet till denna värld i över 150 år lever i mörkret…

Kopierat Epok förlag

Det är mörkt, det är kallt, det är blodigt och riktigt hjärtskärande. Precis så som jag vill ha det. Men jag gillar ju skräckromaner, gärna läsandes på kvällen/natten när det är mörkt. Lite självplågeri sådär. Och i den här boken får man sig en dos både av det ena och det andra. Det är så pass så det blir jobbigt att behöva gå upp och gå på toa. Det känns som någon går tätt bakom. Brrr, riktigt otäckt alltså. Samtidigt är det lättläst och välskrivet så det går snabbt att läsa. Ser fram mot mer av den här författaren. Och till alla er som är som jag och gillar att bli lite omruskade, ni måste läsa!

Betyg 5 av 5

Tack! Epok förlag för recensionsexemplaret.

Paket

 Idag var det paket i lådan, ett lila fint sådant. Det var inte så kladdigt som det ser ut, jag har "blurrat" adressen :)

I paketet låg, Vad Milo såg av Virginia Macgregor. Detta är en bok som jag tror är väldigt bra. Ska bli så spännande att läsa. Tack! Stimpla Publishing.

Lejontämjaren av Camilla Läckberg i specialutgåva

Om man förhandsbeställer boken innan den släpps så får man den i detta fina omslag. Det var jag ju tvungen att göra, Jag förhandsbeställde även hennes förra, Änglamakerskan, och har den i ett fint omslag också. Fast berättelsen är ju densamma så ja, kanske lite överkurs……men jag tycker dom är fina ;)